glibcのマニュアル内にあるジョークを巡ってコミュニティとRMSが衝突、RMSが特権を行使

hylom 曰く、

GNU Libc（glibc）のマニュアルでabort()関数を説明する項には、「Future Change Warning」として注意事項が掲載されている。これは一見すると意味が分からないが、ジョークとして残されているそうだ。そのためマニュアルからこの項目を削除しようという提案が出たのだが、FSFやGNUの創設者であるRichard M. Stallman（RMS）氏の反対によりこの提案は却下されたという（本の虫、LWN.net）。

このジョークについては本の虫の記事で説明されているのでそちらを見て欲しいが、米国には人口中絶（Abortion）のカウンセリングや紹介、支援、中絶の合法化、中絶サービスの支援などに携わる非政府組織（NGO）に対する連邦政府からの資金援助をブロックできる条項があるそうだ。これは「Mexico City Policy」と名付けられているもので、中絶を肯定する民主党から大統領が選出されると撤回され、中絶に反対する共和党から大統領が選出されると再度有効になるという繰り返しが続いていた。この条項には「中絶に関する情報を提供しているNGOには資金を提供しない」というような項目が含まれており、問題のジョークはこれとabort()をかけたというものらしい。

このジョークは1990年代にRMSが追加したものだが、このジョークは人口中絶に関連した悪い経験を持つ人を傷付ける可能性があるという理由で削除すべきという提案が出ていたようだ。議論は削除する方向でまとまっていたようだが、RMSがこれに反対したために提案は却下された。ただ、RMSは現時点ではglibcのメンテナではないため、RMSが口を挟んで提案を却下したことに対しては批判が出ている。これに対しRMSは「glibcはGNU Projectの一部であり、GNU Project全体のポリシーに従ったり、GNU Projectのゴールのためにパッケージメンテナに対し指示を出す権限がある」と主張。これは滅多にあることではないが、今回の件はこれに該当する例だとし、変更させたいなら私を説得しろとメールで述べている。