アカウント名:
パスワード:
尻って・・・毛むくじゃらでブツブツがいっぱいなアイフォーン
英語圏で silly と掛けて同様なことを言われたりしてないのかな
サラリーマン⇒sararimanみたいに'l'と'r'を発音し分けられない聞き分けられない silly ⇒ siri かな?お国柄を意識しているということかもしれません。思いつきで根拠に欠けますが。
和製英語だとか生粋のネイティブの英語だとかは問題にしていません。『ニューロマンサー』という小説のペーパーバックにそーゆー綴りが出てたので『闇の左手』を引き合いに出すまでもなく日本人の'l'と'r'の話をするのにいいかなと思ったまでです。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人はmoriwaka -- Anonymous Coward
ネーミングが悪い (スコア:-1)
尻って・・・
毛むくじゃらでブツブツがいっぱいなアイフォーン
Re:ネーミングが悪い (スコア:2)
英語圏で silly と掛けて同様なことを言われたりしてないのかな
Re:ネーミングが悪い (スコア:1)
サラリーマン⇒sarariman
みたいに'l'と'r'を発音し分けられない聞き分けられない silly ⇒ siri かな?
お国柄を意識しているということかもしれません。思いつきで根拠に欠けますが。
Re: (スコア:0)
Re:ネーミングが悪い (スコア:1)
和製英語だとか生粋のネイティブの英語だとかは問題にしていません。
『ニューロマンサー』という小説のペーパーバックにそーゆー綴りが出てたので『闇の左手』を引き合いに出すまでもなく日本人の'l'と'r'の話をするのにいいかなと思ったまでです。