アカウント名:
パスワード:
Apollo 宇宙船にも付けてあげればいかがなものかと。
「いかがなものか」という言い回しは、普通は「それはだめだろ」の婉曲な表現です。 素直に「いかがでしょうか」とか「よろしいのではありませぬか」とかでいいのでは。
ついでに。 「あげる」は目上の人に対して使う言葉なので、単なる乗り物に使うのはいかがなものかと。
# ま、宇宙船を敬いたくなる気持ちは理解できますが :-)
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
開いた括弧は必ず閉じる -- あるプログラマー
どうせ空飛ぶ iPod サービスなら (スコア:1)
その言い回しはいかがなものかと(オフトピック:-1) (スコア:0)
「いかがなものか」という言い回しは、普通は「それはだめだろ」の婉曲な表現です。
素直に「いかがでしょうか」とか「よろしいのではありませぬか」とかでいいのでは。
ついでに。
「あげる」は目上の人に対して使う言葉なので、単なる乗り物に使うのはいかがなものかと。
# ま、宇宙船を敬いたくなる気持ちは理解できますが :-)
Re:その言い回しはいかがなものかと(オフトピック:-50ぐらい?) (スコア:-1, オフトピック)
「いかがなものかと」に対する指摘は間違ってはいませんが
> # ま、宇宙船を敬いたくなる気持ちは理解できますが :-)
ここ決定的に間違ってますね。
元の文では省略されていますが、主体は宇宙船の乗組員、ですね?
補足すれば、
「(宇宙船の乗組員のために)宇宙船にも(iPodのコネクタを)付けてあげてはいかが?」
というのが文の趣旨であると読み取るべきでしょう。
つまり、「あげる」を受けるのは宇宙船ではなく(省略されちゃってますが)人ですね。
更に言えば、語源はともかく現在の慣習では「あげる」は目上に対して使う
Re:その言い回しはいかがなものかと(オフトピック:-50ぐらい?) (スコア:0)
こんなふうに犬を家族扱いして溺愛するような輩が増えてるから、
適切なしつけすら出来ないんだなあ。
住宅地で飼う犬なのに、平気でギャンギャン吠えさせてるもんなあ。
家の前の道路を通り過ぎただけでギャンギャン吠えるんだもんなあ。
番犬だと言うなら敷地内に部外者が入った時のみ吠えるように
しつけることだって出来るのに。
子供も犬も甘やかされすぎな今日このごろ、いかがお過ごしですか。