アカウント名:
パスワード:
これの存在自体が一番の驚き。中国にはあるんだろうか?
てか反競争ってなんだよw反独占とかで訳すべきじゃ
ちなみにこれだそうhttps://en.wikipedia.org/wiki/Federal_Antimonopoly_Service [wikipedia.org]
ついでに調べたら中国には国務院 [wikipedia.org]の下の国家市場監督管理総局の反独占局(反垄断局) 英語名Anti-Monopoly Bureauhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E5%8A%A1%E9%99%A2%E5%8F%8D%E5%... [wikipedia.org]http://fldj.mofcom.gov.cn/ [mofcom.gov.cn]
と商務部 [wikipedia.org]の下に反独占局(反垄断局) 英語名 Anti-Monopoly Bureauhttp://fldj.mofcom.gov.cn/ [mofcom.gov.cn]
ってのが2署があります
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall
ロシア連邦反競争庁 (スコア:0)
これの存在自体が一番の驚き。
中国にはあるんだろうか?
Re:ロシア連邦反競争庁 (スコア:0)
てか反競争ってなんだよw
反独占とかで訳すべきじゃ
ちなみにこれだそう
https://en.wikipedia.org/wiki/Federal_Antimonopoly_Service [wikipedia.org]
ついでに調べたら中国には国務院 [wikipedia.org]の下の国家市場監督管理総局の反独占局(反垄断局) 英語名Anti-Monopoly Bureau
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E5%8A%A1%E9%99%A2%E5%8F%8D%E5%... [wikipedia.org]
http://fldj.mofcom.gov.cn/ [mofcom.gov.cn]
と商務部 [wikipedia.org]の下に反独占局(反垄断局) 英語名 Anti-Monopoly Bureau
http://fldj.mofcom.gov.cn/ [mofcom.gov.cn]
ってのが2署があります
Re:ロシア連邦反競争庁 (スコア:1)