パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

Apple、ごく一部のiPhone 5を対象にバッテリー交換プログラムを実施」記事へのコメント

  • ごく一部 (スコア:1, 興味深い)

    by Anonymous Coward on 2014年08月24日 13時26分 (#2663007)
    タイトルに「ごく一部」とあるから、headlessさんもAppleのファンだと思ったら、バッテリー交換プログラムの
    告知自体に「ごく一部」と書いているのね。問題を小さく見せようと努力する所は、昔から全然変わってない。
    • by yasu (7) on 2014年08月25日 22時02分 (#2663742) ホームページ

      原文の "very small percentage" をそのまま訳しているので、単に訳が「日本語っぽく無い」というだけでは。(なお、リコール時に "very small percentage" を使うのは珍しいことではありません。)

      --
      HIRATA Yasuyuki
      親コメント
    • by Anonymous Coward on 2014年08月24日 15時57分 (#2663068)

      対象期間に買ったiPhone5だけど、シリアルで確認したが対象じゃなかった。
      たぶん、ほんとにごく一部。とはいえ、iPhoneは数売れてるから対象者の数は多いはず。
      全体からすればごく一部だろうけど。

      親コメント
      • by brightlight (33350) on 2014年08月25日 11時43分 (#2663353) 日記
        スリープボタンは自分も周囲でもほぼ100%対象でしたが
        バッテリーはいないですね。単純に製造時期・場所が近いせいかもしれませんが。
        特定のバッテリが原因ってことなんでしょう。
        親コメント
    • by Anonymous Coward

      煙噴いたnanoが6年もかかったとことに比べれば改善されたのではないだろう?

      • Re: (スコア:0, 興味深い)

        by Anonymous Coward
        あれもAppleファンが
        「爆発ではない、破裂と言い直せ」
        「炎上ではない、過熱と言い直せ」
        と表現にこだわっていたな。結局Appleからの告知も「過熱」だったし。
    • by Anonymous Coward

      該当機種だけど液晶がフレームから剥離してきて修理に出したときに勝手にバッテリーも交換されてた。Appleは以前から把握していたのかも

長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds

処理中...