アカウント名:
パスワード:
http://japanese.engadget.com/2013/12/03/iphone-1000-1/ [engadget.com]
専用端末言う吉くん(ポケット)」の商品化も検討します。
需要あるのコレ…
価格次第ではあるが、日本国内に存在する視覚障碍者の人数を考えれば、Kickstarterのプロジェクトが成立する程度の数量以上には需要があるんじゃなかろうかいったん安定して安価に供給されるようになれば特別支援学校の視覚障碍者学級などで標準配布というのも考えられるでしょう
わざわざ常用外の"碍"なんて使う人いたのか
漢字廃止思想の残骸たる常用漢字なんかに囚われているほうが愚か。
文字や言語に思想が囚われることはそんなに変なことではないです。その中にとどまっている限り疑問を抱くに至る契機が稀少なわけで。
簡便を是とするか、それでは拾いきれない思想を掬って汲むための手段とするかのトレードオフなわけだからケース・バイ・ケースですよ。そこを勝負どころにするのでしたらもう少し膨らませて欲しいなあ。
碍は代字の「害」が全く違う漢字なのがダメなんだと思う。
だから、常用表内外の問題というよりは、熟語の音読みに囚われた代字の設定方法の恣意性に問題がある。しかも、碍の本字は礙なので、碍でも十分に簡単になっている方だから、「簡便にする」方向性を間違えている。
「阪」→「坂」でもイラっとくるが、こっちは漢字の成り立ちからして分家みたいなもんだし、そもそも秀吉が勝手なことをしなければ、「坂」のままだったから「やまとことば」としては間違いとも言えない。でも、地名だから、っていう理由で「阪」の使用が許されていたし、今では常用漢字だ。
ちなみに、「入れないと判断した理由」では
http://www.bunka.go.jp/bunkashingikai/soukai/pdf/kaitei_kanji_toushin.pdf [bunka.go.jp]
だから、「造語力」乃至は「出現頻度」に問題があるとみなされていることになる。しかし、出現頻度は当の常用漢字表が出現頻度に最も影響力を持っているわけで、国語審議会の言い分は、「入れてほしければ、常用漢字表は普段から無視しておけ」って言っているのと同じこと。そして、「造語力」は「日本碍子」とか、「無碍」とかを流行らせるしかないが、こっちも「外資」とか「無下」とかで当て字されたらどうしようもない。
まあ、固有名詞でしか使われない「阪」は入っちゃったから、この基準は「伊」とかを入れないための言い訳でしかないんだが。
丁寧な説明感謝いたします。ただ、個別のケースを追検討すればどうしても役人と(御用)学者のとってつけた屁理屈感がぬぐえないので達成感とともに腰砕け感があったのではないかと思われてなりません。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
私は悩みをリストアップし始めたが、そのあまりの長さにいやけがさし、何も考えないことにした。-- Robert C. Pike
専用端末!? (スコア:1)
http://japanese.engadget.com/2013/12/03/iphone-1000-1/ [engadget.com]
専用端末言う吉くん(ポケット)」の商品化も検討します。
需要あるのコレ…
Re: (スコア:0)
価格次第ではあるが、日本国内に存在する視覚障碍者の人数を考えれば、
Kickstarterのプロジェクトが成立する程度の数量以上には需要があるんじゃなかろうか
いったん安定して安価に供給されるようになれば特別支援学校の視覚障碍者学級などで標準配布というのも考えられるでしょう
Re: (スコア:0)
わざわざ常用外の"碍"なんて使う人いたのか
Re: (スコア:0)
漢字廃止思想の残骸たる常用漢字なんかに囚われているほうが愚か。
Re: (スコア:1)
文字や言語に思想が囚われることはそんなに変なことではないです。
その中にとどまっている限り疑問を抱くに至る契機が稀少なわけで。
簡便を是とするか、それでは拾いきれない思想を掬って汲むための手段とするかの
トレードオフなわけだからケース・バイ・ケースですよ。
そこを勝負どころにするのでしたらもう少し膨らませて欲しいなあ。
Re:専用端末!? (スコア:0)
碍は代字の「害」が全く違う漢字なのがダメなんだと思う。
だから、常用表内外の問題というよりは、熟語の音読みに囚われた代字の設定方法の恣意性に問題がある。しかも、碍の本字は礙なので、碍でも十分に簡単になっている方だから、「簡便にする」方向性を間違えている。
「阪」→「坂」でもイラっとくるが、こっちは漢字の成り立ちからして分家みたいなもんだし、そもそも秀吉が勝手なことをしなければ、「坂」のままだったから「やまとことば」としては間違いとも言えない。でも、地名だから、っていう理由で「阪」の使用が許されていたし、今では常用漢字だ。
ちなみに、「入れないと判断した理由」では
http://www.bunka.go.jp/bunkashingikai/soukai/pdf/kaitei_kanji_toushin.pdf [bunka.go.jp]
だから、「造語力」乃至は「出現頻度」に問題があるとみなされていることになる。しかし、出現頻度は当の常用漢字表が出現頻度に最も影響力を持っているわけで、国語審議会の言い分は、「入れてほしければ、常用漢字表は普段から無視しておけ」って言っているのと同じこと。そして、「造語力」は「日本碍子」とか、「無碍」とかを流行らせるしかないが、こっちも「外資」とか「無下」とかで当て字されたらどうしようもない。
まあ、固有名詞でしか使われない「阪」は入っちゃったから、この基準は「伊」とかを入れないための言い訳でしかないんだが。
Re:専用端末!? (スコア:1)
丁寧な説明感謝いたします。
ただ、個別のケースを追検討すればどうしても役人と(御用)学者のとってつけた屁理屈感がぬぐえないので達成感とともに腰砕け感があったのではないかと思われてなりません。