アカウント名:
パスワード:
http://srad.jp/submission/48104/ [srad.jp]しかし「低レベルなカーネル開発者」ははっきり言って誤訳だろ。この調子だと機械語やC言語も低レベルな言語とか訳されそうだ。いつの間にdancemanの中の人まで機械翻訳になってしまったのか。# そこ、最初からそうだろとか言わない
>GNOME開発者達がカーネルの本当のルールを理解してくれていることを願うよ、>『外部インターフェイスは決して壊さない』ってことをね。
これって本当なのかな?じゃあ、いったいどうして暴れ馬のようにアプリケーションを振り落としていく状態になっちゃうんだろ。
カーネルとは別のレイヤーに問題があるということかね。単なるアプリケーション開発者の一人としてはわけがわからん。(-_-;;
変化が速い割に、検証されてないだけなんじゃないの半月ごとにバージョンあがるOSなんてlinuxぐらいしかないから時間的にもコスト的にも追っつかないんだよ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
「毎々お世話になっております。仕様書を頂きたく。」「拝承」 -- ある会社の日常
Linusがさっそく反論してるようで (スコア:0)
http://srad.jp/submission/48104/ [srad.jp]
しかし「低レベルなカーネル開発者」ははっきり言って誤訳だろ。
この調子だと機械語やC言語も低レベルな言語とか訳されそうだ。
いつの間にdancemanの中の人まで機械翻訳になってしまったのか。
# そこ、最初からそうだろとか言わない
Re:Linusがさっそく反論してるようで (スコア:0)
>GNOME開発者達がカーネルの本当のルールを理解してくれていることを願うよ、
>『外部インターフェイスは決して壊さない』ってことをね。
これって本当なのかな?
じゃあ、いったいどうして暴れ馬のようにアプリケーションを振り落としていく状態になっちゃうんだろ。
カーネルとは別のレイヤーに問題があるということかね。
単なるアプリケーション開発者の一人としてはわけがわからん。(-_-;;
Re: (スコア:0)
変化が速い割に、検証されてないだけなんじゃないの
半月ごとにバージョンあがるOSなんてlinuxぐらいしかないから
時間的にもコスト的にも追っつかないんだよ。