by
Anonymous Coward
on 2008年01月17日 10時32分
(#1282024)
Mac は持ってないので今回の件は知りませんが、ほかの Windows 向けでしかも日本語にローカライズまでしてある偽セキュリティソフトって、悪い機械翻訳そのままみたいな日本語ですぐ怪しそうってわかるのに、それでも騙される人がいるのは、商用の本物の(ってのも変な表現だな)ソフトでも日本語が壊れてるからだと思うんですよね。 「インストールへようこそ」じゃなくて「インストールを始めましょう」とか、ローカライズするときに置き換えられないもんですかね。 ほかの国でもそんな風なんでしょうか。
Mac ユーザーは騙されない (スコア:3, おもしろおかしい)
Re:Mac ユーザーは騙されない (スコア:2, おもしろおかしい)
Re:Mac ユーザーは騙されない (スコア:1)
セットで買ったことはほとんどないです。ハンバーガー1つでは足らないし、
フライドポテトはあんまり好きじゃないから。
でも、スマイル0円にはコロリと騙されます。
目当ての店員さんの顔見たさに、会社帰りにほとんど毎日のように通ってたなぁ・・・。
顔覚えられてからは、セットを勧められることが無くなった。
＃Mac＆Mcユーザ
Re:Mac ユーザーは騙されない (スコア:1)
スマイルのお持ち帰りはどうですか?
Best regards, でぃーすけ
Re:Mac ユーザーは騙されない (スコア:1, 興味深い)
MacからWindowsに移って一番びっくりしたのが、フリーのAntiVirusソフトがないこと…
なんて、想像もつかないでしょうね。
Re:Mac ユーザーは騙されない (スコア:2, 興味深い)
Windowsにフリーのアンチウィルスソフトがない？ (スコア:2, 参考になる)
AVG [avgjapan.com]とかAvast [avast.com]とかKIS [kingsoft.jp]とか。
Re:Windowsにフリーのアンチウィルスソフトがない？ (スコア:4, すばらしい洞察)
同時期のDOSやWindowsには無かったという昔の事態を懐かしむ物だと思います。
今は逆です。
地震研究所でnVIR発見とかMacintoshのウィルスがニュースになる時代もあったんです。
Re: (スコア:0)
同時期にVirusscanというフリーのウイルス対策ソフトがあったな。
Re: (スコア:0)
Re:Mac ユーザーは騙されない (スコア:1, 参考になる)
できないでしょうね...
つClamXav.app
Re:Mac ユーザーは騙されない (スコア:1, おもしろおかしい)
読み間違えていたことに気付いた...
Windowsにフリーのアンチウィルスソフトが無いと言っていたのね。
Macに無いと言っているのかと思った。
ごめん。
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
そうなんですか？
ウィルスが居ないからセキュリティソフトはいらないと思う人はいる
だろうけど、自分のMacが感染していると言われたら普通はセキュリ
ティソフトをインストールしようとすると思うんだけど。
感染してもどうせファイルを消すような凶悪なウィルスは滅多にいな
いからWindowsのままでいいやと考える人たちと同じですよ。
ただウィルス感染するだけでなくHDDをフォーマットされるような被
害が周囲で出始めてからようやくWindowsはマズイと考えるんですね
え。
Re:Mac ユーザーは騙されない (スコア:1)
これ？
「アダルト画像表示でHDDを初期化」 [yomiuri.co.jp]
でも↑のやり口はMacでも通用するんじゃないすか？
MacOS用の実行ファイルを用意する必要はあるだろうけど。
Re: (スコア:0)
昔はそんなのばっかりだったけどねえ。
むしろMacに (スコア:0)
Macだと何かにつけてパッケージ製品か数少ないシェアウェアからアプリケーションをチョイスしていかないといけないイメージがあって、潜在的コストのでかさから購入を躊躇ったこともあるんですが。
Re: (スコア:0)
つClamXav.app
#1281797 [srad.jp]のAC
ジョブズになら (スコア:1)
＃マカーだけどID
＃VirusBarrier導入済み
日本語が壊れてる (スコア:0)
「インストールへようこそ」じゃなくて「インストールを始めましょう」とか、ローカライズするときに置き換えられないもんですかね。
ほかの国でもそんな風なんでしょうか。