アカウント名:
パスワード:
Appleが最初に作ったのはAppleⅠなのにいきなりMacから始まったかのような言い回しといい、Macの企画や開発に加わっていた訳でもないのに、私達が、 というところとか、何処と無くイラッとくる違和感だらけの表現だなあ。
PCメーカと言い張る違和感。
シラーじらしいよね。
2人のスティーブがAppleを始める前、「シリコンバレー在住でHPで働いたことのないエンジニアはいない」と言われてたと古い方のジョブズ本に書かれてたがもうそんな時代の人間も現役にはいないってことか。
審議中(AA略
そもそもMacはパソコンと対比してたのにな
仕事用/共用のコンピュータとの対比としてのパーソナルコンピュータ(Mac)です。
別コメに対してもだけど、言い張るも何も、元々「パーソナルコンピュータ」として発売されています。
ですよねーMac君とPC君のCMなんてなかったですよねー
PC「はじめまして、パソコンです」Mac「はじめまして、マックです」PC「え？あなたもパソコンですよね？」Mac「でもみんな『マック』って呼ぶんだよね」
「パソコンじゃない」なんて言ってないよ。
パソコン君にもその後で「ワーク」って愛称がついてるよ。良かったね。
比較対象は自分も含むってか？パソコンをディスっておいてすりよってくんなよウザいなw
最初からパソコンなのに擦り寄るも何もない。
「我々」は、あちらの人の言い回しだし。日本人が「わが社」とか言うところを向こうの人はそう言う、というだけでしょ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはシンプルである。必要なのはそのシンプルさを理解する素質だけである -- Dennis Ritchie
表現の違和感 (スコア:0)
Appleが最初に作ったのはAppleⅠなのにいきなりMacから始まったかのような言い回しといい、
Macの企画や開発に加わっていた訳でもないのに、私達が、 というところとか、
何処と無くイラッとくる違和感だらけの表現だなあ。
Re:表現の違和感 (スコア:2)
PCメーカと言い張る違和感。
Re:表現の違和感 (スコア:1)
シラーじらしいよね。
2人のスティーブがAppleを始める前、「シリコンバレー在住でHPで働いたことのないエンジニアはいない」と言われてたと古い方のジョブズ本に書かれてたがもうそんな時代の人間も現役にはいないってことか。
Re:表現の違和感 (スコア:1)
審議中(AA略
RYZEN始めました
Re: (スコア:0)
そもそもMacはパソコンと対比してたのにな
Re: (スコア:0)
仕事用/共用のコンピュータとの対比としてのパーソナルコンピュータ(Mac)です。
別コメに対してもだけど、言い張るも何も、元々「パーソナルコンピュータ」として発売されています。
Re: (スコア:0)
ですよねー
Mac君とPC君のCMなんて
なかったですよねー
Re: (スコア:0)
PC「はじめまして、パソコンです」
Mac「はじめまして、マックです」
PC「え？あなたもパソコンですよね？」
Mac「でもみんな『マック』って呼ぶんだよね」
「パソコンじゃない」なんて言ってないよ。
パソコン君にもその後で「ワーク」って愛称がついてるよ。良かったね。
Re: (スコア:0)
比較対象は自分も含むってか？
パソコンをディスっておいてすりよってくんなよウザいなw
Re: (スコア:0)
最初からパソコンなのに擦り寄るも何もない。
Re: (スコア:0)
「はじめまして、宇宙人です」
「え？あなたも政治家ですよね？」
「でもみんな『宇宙人』って呼ぶんだよね」
某元首相っぽくすると、こういう感じ？
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
そういう前文があるから記事の流れとしては違和感はないけど。（事実が間違ってるのはもちろん違和感どころではないが）
あと他でも言われているように、日本語でも同じだけど「we＝Apple computer」ね。
Re: (スコア:0)
「我々」は、あちらの人の言い回しだし。
日本人が「わが社」とか言うところを向こうの人はそう言う、というだけでしょ。