アカウント名:
パスワード:
http://srad.jp/submission/48104/ [srad.jp]しかし「低レベルなカーネル開発者」ははっきり言って誤訳だろ。この調子だと機械語やC言語も低レベルな言語とか訳されそうだ。いつの間にdancemanの中の人まで機械翻訳になってしまったのか。# そこ、最初からそうだろとか言わない
>機械語やC言語も低レベルな言語
そのように言うことも結構あると思いますが。
それはさておき、Alan Cox氏も最新のカーネルで1992年のバイナリ(ローグ)が実行できるぞ?と反論してますね。カーネルモジュールが使うのはカーネル内部のAPIだから、アプリケーションが使うAPIと同列に扱うんじゃない、ってとこですか。一理あるようなないような。カーネルモジュールはバイナリだけじゃなく、ソースレベルも後方互換性に難があって面倒くさいからなあ。
> Alan Cox氏も最新のカーネルで1992年のバイナリ(ローグ)が実行できるぞ?
ローグが動くからなんだというのだろうか?「Hello, World」のソースコードだけでプログラミング言語の優劣を語るくらい愚かな行為ではなかろうか?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
弘法筆を選ばず、アレゲはキーボードを選ぶ -- アレゲ研究家
Linusがさっそく反論してるようで (スコア:0)
http://srad.jp/submission/48104/ [srad.jp]
しかし「低レベルなカーネル開発者」ははっきり言って誤訳だろ。
この調子だと機械語やC言語も低レベルな言語とか訳されそうだ。
いつの間にdancemanの中の人まで機械翻訳になってしまったのか。
# そこ、最初からそうだろとか言わない
Re:Linusがさっそく反論してるようで (スコア:2)
>機械語やC言語も低レベルな言語
そのように言うことも結構あると思いますが。
それはさておき、Alan Cox氏も最新のカーネルで1992年のバイナリ(ローグ)が実行できるぞ?
と反論してますね。
カーネルモジュールが使うのはカーネル内部のAPIだから、アプリケーションが使う
APIと同列に扱うんじゃない、ってとこですか。一理あるようなないような。
カーネルモジュールはバイナリだけじゃなく、ソースレベルも後方互換性に難があって
面倒くさいからなあ。
Re: (スコア:0)
> Alan Cox氏も最新のカーネルで1992年のバイナリ(ローグ)が実行できるぞ?
ローグが動くからなんだというのだろうか?
「Hello, World」のソースコードだけでプログラミング言語の優劣を語るくらい愚かな行為ではなかろうか?