Mac OS X のアプリケーションは、原則として“ある言語版”がインストールされるのではありません。最初から複数の言語のリソースが組み込まれていて、OS の「システム環境設定」の「言語とテキスト」で優先順位を付けた言語のリストに応じて、実際にそのアプリケーションに保存されている言語リソースで一番優先順位が高いもので表示されます。OS X 自体も仕組みは同じですので、簡単に表示言語を切り替えることができます。(よって、「OS X 日本語“版”」や「Safari 日本語“版”」のようなものは存在せず、ま
違いは単に日本で発売されていたものは箱と中に入っている紙の簡単な説明書類が日本語であり、国際版はそれが英語であっただけで、インストールされる OS そのものは全く同じものだったはずです。Apple サポートコミュニティも英語による国際コミュニティの他に日本独自のものが用意されているのと同様に、日本人が英語ができないことと、日本市場の重要性に配慮した特別措置でしょうね。いずれにせよ、ディスク上のデータそのものは共通です。
おしゃっている意味がわかりません。これだって同じ OS でログインウィンドウの言語を切り替えると言うだけで、別にログインウィンドウごとの OS が用意されているわけではありません。通常は最初のインストールの時に「主に使う言語」を訊ねられた時に選択した言語がそのパソコンのデフォルトのログインウィンドウ表示用の言語に設定されるだけに過ぎないと思いますが? すみません、何を証明されたいのか、理解できませんでした。
Lion及び山Lion以外全部放置プレイ (スコア:2)
5.1の最終版もDL出来ないので、新規にSafariをインストールする手立てがありませんorz
# rm -rf ./.
Re: (スコア:3, 参考になる)
TechCranchからリンクしていますけど、英語のサポートページ [apple.com]からはまだダウンロードできます。インストーラは国際化されていてちゃんと日本語版がインストールされるようです。
# 日本語ページ [apple.com]はリンク切れ
Re: (スコア:3, 参考になる)
インストーラは国際化されていてちゃんと日本語版がインストールされるようです。
ここだけ。
Mac OS X のアプリケーションは、原則として“ある言語版”がインストールされるのではありません。最初から複数の言語のリソースが組み込まれていて、OS の「システム環境設定」の「言語とテキスト」で優先順位を付けた言語のリストに応じて、実際にそのアプリケーションに保存されている言語リソースで一番優先順位が高いもので表示されます。OS X 自体も仕組みは同じですので、簡単に表示言語を切り替えることができます。(よって、「OS X 日本語“版”」や「Safari 日本語“版”」のようなものは存在せず、ま
Re: (スコア:-1)
なんでこんなどうでもいいみんな知ってる内容をここまで力説するのか…。
それにOS X日本語/英語版が形として存在しなくなったのってそんなに昔の話じゃないでしょ。
少なくとも10.5を買った時は "パッケージとして" 両方売ってたけど?
さらにさらに。あなたログイン画面の言語を切り替える方法も知ってる?
各言語 "版" はないって主張するのはいいけど、訊かれて答えられないと恥かくよ。
http://support.apple.com/kb/HT4102?viewlocale=ja_JP [apple.com]
Re:Lion及び山Lion以外全部放置プレイ (スコア:1)
なんでこんなどうでもいいみんな知ってる内容をここまで力説するのか…。
別に“力説”なんてしておりません。単に事実を指摘したまでです。
少なくとも10.5を買った時は "パッケージとして" 両方売ってたけど?
違いは単に日本で発売されていたものは箱と中に入っている紙の簡単な説明書類が日本語であり、国際版はそれが英語であっただけで、インストールされる OS そのものは全く同じものだったはずです。Apple サポートコミュニティも英語による国際コミュニティの他に日本独自のものが用意されているのと同様に、日本人が英語ができないことと、日本市場の重要性に配慮した特別措置でしょうね。いずれにせよ、ディスク上のデータそのものは共通です。
あなたログイン画面の言語を切り替える方法も知ってる?
知ってますが、何か? それが今回の件(Safari には各国語版は存在せず、アプリケーション内に全ての言語リソースが含まれているという事実)にどういう関係があるのでしょうか?(普通、多言語環境で利用するときに、いちいちログインウィンドウの言語まで変更する必要はないとは思いますが?)
各言語 "版" はないって主張するのはいいけど、訊かれて答えられないと恥かくよ。
おしゃっている意味がわかりません。これだって同じ OS でログインウィンドウの言語を切り替えると言うだけで、別にログインウィンドウごとの OS が用意されているわけではありません。通常は最初のインストールの時に「主に使う言語」を訊ねられた時に選択した言語がそのパソコンのデフォルトのログインウィンドウ表示用の言語に設定されるだけに過ぎないと思いますが? すみません、何を証明されたいのか、理解できませんでした。