アカウント名:
パスワード:
初心者に自信を持って薦めれる
北海道出身者の私には大して違和感はありません。「標準語」とやらで「乱れ」「崩れ」とされる言い回しでも、「方言」によってはそれが「標準」である場合もあります。私にとっては、「標準語」の方がむしろ「ら入れ言葉」とでも言うべき言い回しを使っているように感じます。別にこの私の感覚が「正しい」などという気は毛頭ありませんがね。
言語というのは、地域によっても、また時代(それも下手をすると10年くらいの短期間)によって変化するものです。外国語としての日本語を教える場合など、止むを得ない場合を除いては、「正しい」「間違っている」なんてのは不毛な言い争いになるだけです。大多数の読者に意味が通じないような方言やジャーゴンを使って悦に入るようなのはどうかと思いますが、意味が通じるのであれば、殊更に文句を言い立てる必要はないと思いますよ。
# 美的な判断や、文体論的な統一は取った方がいい、 # というのはまた別の話です。
## ついでに、違和感というなら、あなたが使われている「おいら」「ナリよ」の方が私にはちょっと…
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
コンピュータは旧約聖書の神に似ている、規則は多く、慈悲は無い -- Joseph Campbell
日本語大丈夫? (スコア:1, 参考になる)
「初心者に自信を持って薦めれる本にしたつもりです。」
っていうのはどうよ?おいらの使ってる IM はちゃんと ≪ら抜き言葉≫ って教えてくれるナリよ。そうでなくてもこれは違和感あるだろ!!
Re:日本語大丈夫? (スコア:-1, オフトピック)
北海道出身者の私には大して違和感はありません。「標準語」とやらで「乱れ」「崩れ」とされる言い回しでも、「方言」によってはそれが「標準」である場合もあります。私にとっては、「標準語」の方がむしろ「ら入れ言葉」とでも言うべき言い回しを使っているように感じます。別にこの私の感覚が「正しい」などという気は毛頭ありませんがね。
言語というのは、地域によっても、また時代(それも下手をすると10年くらいの短期間)によって変化するものです。外国語としての日本語を教える場合など、止むを得ない場合を除いては、「正しい」「間違っている」なんてのは不毛な言い争いになるだけです。大多数の読者に意味が通じないような方言やジャーゴンを使って悦に入るようなのはどうかと思いますが、意味が通じるのであれば、殊更に文句を言い立てる必要はないと思いますよ。
# 美的な判断や、文体論的な統一は取った方がいい、
# というのはまた別の話です。
## ついでに、違和感というなら、あなたが使われている「おいら」「ナリよ」の方が私にはちょっと…